A year or so ago, upon unpacking all of my possessions after the move to my new home of Hangzhou, I discovered a DVD I had pretty well forgotten about: 11' 9" 01. I'd purchased it impulsively several years earlier and never got around to watching it. It's a conceptual project commemorating the first anniversary of 9/11, with eleven diverse film directors from around the world each presenting a personal response to the tragedy - and, to recall the date of 11th September 2001, each of these shorts is supposed to be exactly 11 minutes, 9 seconds and 1 frame in length.
There are really only a few of them that are any good (the opening piece, by Iranian director, Samirah Makhmalbaf is much the best of them, I think), but this one - by veteran French director Claude Lelouch (his 1971 crime thriller Le Voyou is an underrated masterpiece) - rather got under my skin. And I thought it particularly appropriate to share it with my current Film classes a few weeks ago because we are focusing on the use of sound in film-making, and Lelouch here rather challengingly presents us with the aural point-of-view of a protagonist who is deaf-mute (and hence is able to remain in ignorance of the collapse of the twin towers of the World Trade Center, although it is happening just a few blocks from her apartment).
Unfortunately, this version has been pulled from YouTube at the moment. I think this film's copyright is not very vigorously defended online, so it will probably reappear at some point. For now, all I can find is this Italian version (most of the dialogue is rendered in sign language, and the general meaning is clear enough, even if you can't understand the subtitles.)
No comments:
Post a Comment